안녕하세요, 예술 애호가 여러분! Unaw Gallery 블로그에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 다가오는 특별한 전시회, "Flowing Moonlight"에 대해 소개해 드리려고 합니다. 이번 전시는 2025년 7월 3일부터 8월 23일까지 열리며, 현대미술의 신예로 떠오르고 있는 강해찬 작가의 작품들을 선보입니다.
Hello art enthusiasts! Welcome to the Unaw Gallery blog. Today, we're excited to introduce you to an upcoming exhibition, "Flowing Moonlight," which will be held from July 3 to August 23, 2025. The exhibition showcases the works of Haechan Kang, an emerging talent in contemporary art.
강해찬 작가는 공기, 빛, 물과 같은 주위 환경의 유동적이고 비가시적인 요소를 회화로 표현하여 '감각의 회화'라는 새로운 장르를 개척하고 있습니다. 그의 작업은 익숙한 풍경을 넘어, 이 순간의 감각적 상호작용을 통해 시각적 언어로 재구성합니다. 특히, 이번 전시에서는 2022년부터 2025년까지 제작된 회화 31점과 신작을 만나보실 수 있습니다.
Haechan Kang is pioneering a new genre of painting known as 'sensory painting,' capturing the fluid and invisible elements of our surroundings, such as air, light, and water. His work transcends familiar landscapes, reconstructing them into a visual language through sensory interactions of the moment. The exhibition will feature 31 paintings produced between 2022 and 2025, along with new works.
작가의 작품 속에서는 풍경이 아닌 특정 순간의 온도, 조명, 대기의 농도가 중심이 됩니다. 이번 전시에서 처음 공개되는 드로잉과 습작들은 그의 창작 과정과 감각적 사유의 여정을 엿볼 수 있는 귀중한 기회를 제공합니다. 특히 강해찬은 인터피어런스 물감을 활용하여, 보는 각도에 따라 색상과 광택이 변화하는 다차원적인 감각적 경험을 유도합니다.
In Kang's work, the focus is the temperature, illumination, and density of the atmosphere at specific moments, rather than the landscape itself. The exhibition also offers a rare glimpse into his creative process and evolution of sensory thinking through his debuting drawings and studies. Notably, Kang uses interference pigments to create a multi-layered sensory experience, with colors and sheens shifting according to the viewer's angle.
"Flowing Moonlight"는 보는 이에 따라 시시각각 변하는, 감각의 흐름과 회화를 다시 정의하는 자리입니다. 강해찬 작가는 물리적 대상이 아닌 경험의 잔재로서 풍경을 구축함으로써, 감각과 회화가 만나는 새로운 장을 열어갑니다.
"Flowing Moonlight" redefines the flow of perception and painting by offering surfaces that change with each viewer's perception. By constructing landscapes as residues of experience rather than physical objects, Kang opens a new chapter where sensation and painting meet.
이번 전시는 강해찬의 감각적 사유와 회화적 방법론을 탐구할 수 있는 절호의 기회입니다. 여러분도 이 특별한 전시에 참여하셔서, 자신의 기억 속에 잠재된 감각을 조용히 깨우는 경험을 해보시기 바랍니다.
This exhibition is a fantastic opportunity to explore Haechan Kang's sensory thinking and painterly methodology. We invite you to participate in this special exhibition and awaken your latent memories through a tranquil sensory experience.
여러분 곧 Unaw Gallery에서 뵙기를 기대합니다! See you soon at Unaw Gallery!