유나 갤러리의 새로운 전시 《Flowing Moonlight》은 강해찬 작가의 독창적인 감각적 회화를 탐구하는 기회를 제공합니다. 강해찬은 일상 속에서 흔히 지나치는 순간들을 캔버스 위에 담아내어, 보는 이로 하여금 특별한 감각의 탐험을 가능케 합니다. 이번 전시는 2022년부터 2025년까지 작업한 회화를 비롯해 신작과 드로잉을 모두 감상할 수 있는 귀중한 기회입니다.
Flowing Moonlight, A Journey Through Sensory Landscapes at UNAW GALLERY
From July 3 to August 23, UNAW GALLERY presents Flowing Moonlight, a solo exhibition by artist Haechan Kang. This exhibition offers viewers a chance to delve into the artist's quest to visualize the intangible elements of our surroundings—such as air, light, and water—through a unique painterly language. With 31 canvas works, newly created paintings, and rare early drawings, Kang reveals the path his art has taken over the past three years, providing an invaluable glimpse into his evolving creative inquiry.
강해찬의 작품은 단순한 풍경화를 넘어선 감각의 층위로, 그는 특정한 장소가 아닌 순간의 공기, 온도, 빛의 농도를 묘사합니다. 그의 작품은 시각적 재현을 넘어 심미적 감응의 공간을 형성하며, 관객에게는 기억과 감각의 경계를 탐험하도록 이끕니다.
Haechan Kang's paintings invite us into sensory topographies rather than traditional landscapes. His work captures the texture of moments, such as the dense humidity of a summer night or the cool trace left by a winter evening. By using interference pigments, Kang enhances the dynamic quality of his paintings, creating surfaces that shift in color and sheen, echoing the fluidity of time and emotion.
이번 전시는 회화가 어떻게 비가시적 감각과 교감할 수 있는지를 실험하는 자리로, 기억 속에 잠재한 감각을 회화적으로 조작하여 감상자에게 새로운 차원의 감상을 제안합니다.
These multi-layered compositions lead viewers through thresholds of daily life often overlooked—like the moment twilight fades into night—encouraging a meditative return to the quiet edges of perception. Kang's use of acrylic paint, layered meticulously, reflects this temporal journey and forms a tapestry of emotional depth where viewers can witness the delicate dance between light, air, and memory.
유나 갤러리에서 펼쳐지는 이번 전시를 통해 강해찬 작가의 다양한 작품 세계를 만끽하시기 바랍니다. 그의 작업은 보는 이를 매번 새로운 감각의 지평으로 안내하며, 일상의 매순간을 예술적 탐험으로 이끌 것입니다.
We invite you to explore Haechan Kang’s evocative body of work at UNAW GALLERY this summer. His art takes us on an exploration into the layers of perception, urging each viewer to reimagine the emotive dimensions of everyday scenes, bringing to light the unseen beauty of fleeting moments.